新潮文庫の柚木麻子『BUTTER』が、イギリスで最も売れた書籍を販売データで認定する「The Bestseller Awards 2026」のGold Awardを受賞しました。認定基準は累計販売50万部以上で、授賞式は現地時間1月19日夜に行われました。
同賞は市場調査会社NielsenIQ BookDataの販売データ（電子版を含む）に基づき、シルバー（25万部以上）・ゴールド（50万部以上）・プラチナ（100万部以上）を決めます。『BUTTER』は英語版が2024年2月に刊行され、訳者はポリー・バートン、出版社は4th Estateです。
作品は日本国内累計60万部超、海外版を含む全世界累計は150万部超となり、翻訳出版は38カ国で決定しています。書店では日英リバーシブルカバーの展開も進んでいます。
2026年1月には訳者ポリー・バートンの来日に合わせ、柚木麻子との対談イベントも開催されたとされます。受賞を機に、海外での販売拡大と国内での再注目が続く可能性があります。
【商品情報】
書籍『BUTTER』：発売日 2020年1月29日／造本 文庫版（電子版もあり）／定価 1,045円（税込）
詳細URL https://www.shinchosha.co.jp/book/120243