国際交流基金（JF）は静岡県舞台芸術センター（SPAC）と共催し、日本とASEAN地域の舞台芸術関係者（主に劇作家）を対象にした人的交流事業「BIOTOPE（ビオトープ）」を2026年から2028年までの3年間で実施します。プログラムは「劇作家のインキュベーション」と「ASEAN地域アーティストの招へい公演・交流」の2本立てで、初回キャンプは2026年4月25日から5月7日まで静岡で行います。
狙いは、劇作家の国際交流で壁になりやすい翻訳・通訳の労力や費用を踏まえ、交流を継続しながら次世代人材を育成することです。言語依存が高い創作（脚本開発）を、滞在制作やディスカッション、合宿など複数機会に分けて進めます。
事業にはアーティスティック・ディレクターの石神夏希氏が関わり、参加者・講師・招へいアーティストとしてAdriana Nordin Manan氏、アルフィアン・サアット氏、アイサ・ホクソン氏、ヴェヌリ・ペレラ氏らが例示されています。静岡のほか、インドネシアのジョグジャカルタ、フィリピンのマニラなどでも展開予定です。
2026〜2028年にかけて各地でリサーチと対話を重ね、2028年4〜5月頃に「SHIZUOKA せかい演劇祭 2028」で参加者作品をリーディング形式で成果発表する計画です。国境を越えた共同創作の継続性が確保できるかが、今後の焦点になります。
【イベント情報】
BIOTOPE－劇作家のためのキャンプ：2026年4月25日（土）～5月7日（木）／日本（静岡）／訪問先：SHIZUOKAせかい演劇祭2026
ワークショップ：2026年4月27日（月）10時～13時（アルフィアン・サアット）／15時～18時（アイサ・ホクソン、ヴェヌリ・ペレラ）／2026年4月29日（水・祝）10時～12時（一般向け）／場所：静岡県舞台芸術公園 稽古場「稽古場1」（静岡市駿河区平沢100-1）
上演『マライの虎―ハリマオ』：2026年4月25日（土）26日（日） 各日13時～14時半／場所：静岡県舞台芸術公園 稽古場「稽古場1」（静岡市駿河区平沢100-1）
上演『マジック・メイド』：2026年4月25日（土）26日（日）4月29日（水・祝） 各日16時～17時20分／場所：静岡県舞台芸術公園 稽古場棟「BOXシアター」
詳細URL（SPAC公式HP）：https://spac.or.jp/project/biotope