日本コロムビアは2026年3月12日、熊本市内のくまモンスクエアで始まった誕生日イベント「ハピバ！くまモン2026～くまモン誕生日スペシャル」（開始11時30分）で、楽曲「かモン！くまモン！」の多言語版を制作し全世界配信すると明らかにしました。英語版と韓国語版、日本語版は同日から配信を開始します。
配信は音楽ストリーミングとダウンロードで行い、英語版の品番はCOKM-46292、韓国語版はCOKM-46295、日本語版はCOKM-46291です。中国語・フランス語・タイ語の3言語は4月配信予定で、品番は中国語COKM-46294、フランス語COKM-46293、タイ語COKM-46296としています。イベント内では特別MIX版でのパフォーマンスも行いました。
背景として、くまモンは海外イベント出演が増え、現地ファンから「現地語の楽曲が聴きたい」という要望が多かったといいます。会場のくまモンスクエアは2025年4月に来館者400万人に達しており、観光拠点としての集客力もあります。
今後は4月予定の3言語配信が加わり、海外向けの接点が広がる見通しです。くまモンスクエアの誕生日企画は3月15日まで続き、3月14日・15日の「くまモン誕生祭2026」（2日間）と合わせて、国内外からの来場増が見込まれます。
【イベント情報】
イベント名: ハピバ！くまモン2026～くまモン誕生日スペシャル（くまモンスクエア、3月15日(日)まで）
イベント名: くまモン誕生祭2026（花畑広場・くまモンスクエア、3月14日(土)・15日(日)）
詳細URL（くまモンスクエア）: https://kumamon-land.jp/squares
詳細URL（くまモン誕生祭2026）: https://kumamon2026.com
配信URL（日本語版）: https://kumamon.lnk.to/comeonjp