集英社は2026年8月6日、創業100周年企画として海外向けグローバル・デジタルサービス「MANGA MILLION（マンガ ミリオン）」を公開し、約400作品を100以上の言語に翻訳した計100万ページを期間限定で無料配信します。配信は全世界が対象で、日本国内は一部コンテンツのみの限定公開です。配信期間は2027年12月末までを予定しています。
登録不要で利用でき、翻訳はすべてプロの翻訳家が担当します。作品例として『ONE PIECE』は107言語で展開し、国内からは1～12巻「東の海編」のみ閲覧可能です。また、初めて英語に翻訳される作品は約300作品を見込んでいます。
背景には、言語の壁によって未開拓の地域や読まれていない作品が残っている課題があります。社内横断プロジェクトとして、世界各国のライセンシングパートナー企業と連携して実現したとしています。
今後は8月中旬から、連載中の約30作品の最新話を日本掲載の約2～3週間後に届ける「ニアサイマル配信（ほぼ同時配信）」を順次開始し、正規版の接触機会を増やして読者拡大と作品の再発見につなげる方針です。
【関連リンク】
公式HP：https://mangamillion.shueisha.co.jp
集英社創業100周年記念企画紹介ガイド：https://www.shueisha.co.jp/100th-guide
『すすめ！ジャンプへっぽこ探検隊！』[第126話]URL：https://shonenjumpplus.com/red/content/ec1000069953
AI生成記事のため誤りを含む場合があります
PRTIMES
PRTIMES
集英社創業100周年を記念したグローバルサービス「MANGA MILLION」を8月6日公開。約400のマンガ作品を100以上の言語に翻訳し計100万ページを期間限定で全世界無料配信（国内は限定配信）
