奈良ホテル（奈良市）は、大規模リニューアル工事のため2026年1月4日のチェックアウトをもって全館休館しました。休館期間は2026年1月4日（日）から6月3日（水）までで、本館は6月4日（木）に営業を再開します。
再開後の2026年6月4日から8月末ごろ（予定）までは本館のみの縮小営業となり、西館（旧新館）の工事を継続します。工事に伴い、作業時間は原則9時～17時で、騒音が発生する場合や敷地内の工事車両の往来、正面玄関付近の通行制限により外観撮影ができない可能性があるとしています。日程は工事の進捗で変更となる場合があります。
施設面では、改装後の旧新館を「西館」として刷新し、コンセプトに「清澄悠然」を掲げます。一方、1909年創業の本館は従来の趣を継承しつつ運営し、縮小営業は1984年に新館が誕生する以前以来で約42年ぶりだといいます。休館前後の取り組みとしては、宿帳に着想したテーマ「“Register” ―今を記録し、未来へ―」を掲げ、プロモーションを進める方針です。今後は西館工事の完了時期と全面再開の具体日程が焦点になりそうです。