AI翻訳で日本発コンテンツを世界へ、第9回自動翻訳シンポジウムが2月20日開催

自動翻訳シンポジウム事務局は、総務省と国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）などの主催で「第9回自動翻訳シンポジウム」を2026年2月20日12:45～18:00に品川インターシティホールで開きます。定員は400名で参加費は無料（懇親会は有料）、申込期限は2月18日までです。

テーマは「AIによる翻訳でジャパンを世界へ」で、講演（13:30～16:00）とパネルディスカッションを実施します。基調講演ではマンガ自動翻訳、講演では自動通訳の実装動向や生成AIを取り込んだ自動翻訳などを扱い、多言語翻訳技術（複数言語へ翻訳する技術）の社会活用を議論します。

会場ホワイエでは展示（12:45～17:00）も行い、企業・団体24者が自動翻訳製品・サービスなどを紹介します。参加はウェブサイトからの事前申込で先着順としており、研究者や企業、観光・業務利用など多分野の来場者を想定します。

主催者側は、言葉の壁をなくし自由な交流を後押しする研究開発と社会実装の一環と位置付けています。今後は、エンタメや文化分野でのAI翻訳の利用拡大や、日本の価値を海外へ伝える通訳・翻訳の実用化に向け、議論と展示で得た知見の共有が進む見通しです。