The Linux Foundation Japanは2026年2月20日、Open Source Security Foundation（OpenSSF）が公開したホワイトペーパー「SBOMデータによるリスク管理の意思決定の改善」の日本語版をWebで公開し、ダウンロード提供を始めました。対象はエンジニアリング、セキュリティ、法務、運用の各部門の関係者です。
SBOMはSoftware Bill of Materials（ソフトウェア部品表）の略で、ソフトウェアを構成する部品や依存関係を一覧化した情報です。文書では、SBOMの取り組みをビジネスリスクと整合させる方法、SBOMの品質や鮮度を判断する観点、EOL（サポート終了）やメンテナンス、インシデント対応でSBOMのシグナルに基づき行動する考え方を扱います。
制作背景として、CISA主導のSBOM Operationsワーキンググループが起草し、OpenSSFのSBOM Everywhere SIGがレビュー・改訂したうえでOpenSSFが公開しています。日本語版は英語版を機械翻訳した参考訳として便宜上提供され、作成には佐藤巧氏が協力したとされています。
SBOM活用は部門横断の意思決定を再現可能にする狙いがあり、今後は調達や運用管理の実務にどう落とし込むかが普及の焦点になりそうです。なお本書はコミュニティ主導文書で、CISAや米国政府、OpenSSFなどの公式見解を代表しないとされています。
【関連リンク】
詳細URL https://www.linuxfoundation.jp/blog/2026/02/japanese-version-of-improving-risk-management-decisions-with-sbom-data