アルピコホールディングス傘下のアルピコホテルズが運営する温泉旅館「美ヶ原温泉 翔峰」（長野県松本市）は、「西の館スタンダード和室（36㎡）」24室を「西の館 和モダンツイン（36㎡）アルプスビュー」にリニューアルし、2026年3月30日（月）に関係者向け内覧会と試泊会を実施します。客室の利用開始は2026年4月1日（水）予定で、予約は受け付けを開始しています。
リニューアル対象は西の館6階・7階で、和の落ち着きとモダンな快適性を両立させた仕様です。新客室は36㎡で定員3名、ベッドはシモンズ製の120cm幅×2台に加え、子ベッド110cm×1台を備えます。内覧会は第1回が13:00～14:30、第2回が14:30～16:00です。
試泊会は同日実施で、1泊2食付きで1人10,000円（消費税・入湯税込）とし、申込URLから先着順で受け付けます。背景には宿泊ニーズの多様化や滞在スタイルの変化があり、より快適で洗練された滞在体験の提供を狙います。取材申し込みは3月27日（金）17:00までとしています。
同館は北アルプスと松本平を望む高台に立地し、展望風呂や露天風呂などの温泉施設、信州食材を生かした料理を提供しています。今後は眺望や自然環境を生かした上質な滞在を通じ、地域観光の発展への貢献を見込むとしています。
【イベント情報】
内覧会開催日：2026年3月30日（月）／第一回 13：00～14：30、第二回 14：30～16：00
受付場所：美ヶ原温泉 翔峰 ロビー
試泊実施日：2026年3月30日（月）／試泊料金：1泊2食付 おひとり様 10,000円（消費税・入湯税込）
申込URL：https://form.run/@alpico-WmKFZ8CFpBvt9exZNpW8
公式サイト：https://www.hotel-shoho.jp